de  en  it

Informations pour les apprenti-e-s

Pourquoi participer à un échange d'apprenti-e-s?

• Tu aimerais acquérir de nouvelles expériences professionnelles, améliorer tes connaissances d'une langue étrangère, apprendre à connaître une autre région et de nouvelles personnes. En effectuant un échange d'apprenti-e-s, tu peux réaliser tout cela dans ton environnement professionnel et familier habituel.

 Quels sont les avantages de l'échange d'apprenti-e-s?

• L'échange d'apprenti-e-s peut être intéressant pour toi aussi bien au niveau professionnel qu'aux niveaux linguistique et personnel.
• Au niveau professionnel:  tu apprends à connaître une nouvelle entreprise ainsi que des procédures de travail, des techniques de travail et des machines différentes.
• Au niveau linguistique: tu peux améliorer tes connaissances d'une langue étrangère en apprenant le vocabulaire spécialisé de la profession. En dehors du travail, tu apprends à t'exprimer dans une langue étrangère et à te débrouiller dans des situations de la vie de tous les jours.
• Au niveau personnel: tu te retrouves face à de nouveaux défis et apprends à gérer des situations inédites. Tu apprends à devenir plus autonome, plus flexible et plus mobile, des qualités qui sont très demandées dans le monde actuel du travail.
• Certificat: à la fin de l'échange, tu obtiens un certificat.

Qui peut participer à un échange?

• Peuvent participer à un échange d'apprenti-e-s tous les jeunes en formation professionnelle, indépendamment du métier qu'ils apprennent.
• Il est particulièrement avantageux d'effectuer l'échange au cours de la deuxième année lorsque l'apprentissage dure trois ans, ou au cours de la deuxième ou troisième année si l'apprentissage dure quatre ans.
• L'élément déterminant pour que ton maître d'apprentissage accepte que tu participes à un échange est ta motivation.

Que se passe-t-il avec l'école professionnelle?

• En principe, les écoles professionnelles fournissent une dispense pour la durée de l'échange. Il est toutefois indispensable que tu adresses ta demande par écrit.
• Il est possible de suivre les cours dans l'école-hôte. Ta participation aux cours doit toutefois être annoncée aux enseignant-e-s.
• Tu dois rattraper par toi-même les cours manqués.

Quand les échanges ont-ils lieu?

• La date et la durée de l'échange sont fixées par les parties concernées, soit par toi-même avec ton maître d'apprentissage, tes parents et ton/ta partenaire.
• Si une partie de l'échange tombe pendant les vacances scolaires, tu manqueras moins d'heures de cours et devras donc rattraper moins de matière.
• Tu t'inscris au projet "Echange d'apprenti-e-s" grâce au formulaire d'inscription et nous te trouverons un/e partenaire.
• Tu peux également chercher toi-même un/e partenaire, par exemple avec l'aide de ton maître d'apprentissage, de parents ou de connaissances.

Combien coûte l'échange?

• En général, l'échange repose sur le principe de la réciprocité. Outre l'entreprise, tu échanges également ton domicile familial et éventuellement ton école. Tu es ainsi logé et nourri gratuitement. Tu dois uniquement prendre en charge les frais du voyage.
• Si tu aimerais effectuer un échange à l'étranger, s'ajoutent à cela les frais de permis de séjour et de travail.

Qui soutient l'échange d'apprenti-e-s?

• L'échange d'apprenti-e-s est soutenu par l'OFFT (Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie), les offices cantonaux de formation professionnelle, les conférences des directeurs d'écoles professionnelles, ainsi que la CDIP (Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique).

Downloads

Formulaire d'inscription

Dernière mise à jour:
21.08.2006