Was ist das ?

Zwei oder mehrere Klassen aus einer beliebigen Schule, d.h. Lehrpersonen und Schüler/innen, arbeiten während einer längeren Zeit mit einer Partnerschule in der Schweiz oder im Ausland zusammen. Sie können, müssen sich aber nicht, gegenseitig besuchen. Es arbeiten sowohl Lehrpersonen zusammen als auch Schüler und Schülerinnen. Dies kann individuell, gruppenweise oder im Klassenverband geschehen.

Wie geht das ?

Erstens ist es keine Hexerei.
Zweitens erhält man von verschiedenen Stellen Hilfe:
               - von Lehrerkolleg/innen mit Austauscherfahrung
               - falls vorhanden von kantonalen Austauschverantwortlichen
               - von der schweizerischen Fachstelle ch Jugendaustausch
Drittens gibt es einige wichtige Tips, damit ein Austausch gelingt.

Wer nimmt daran teil?

Die Anzahl teilnehmender Schulen wächst seit einiger Zeit um ca. 10% jährlich. Im Schuljahr 2000/01 beteiligten sich 584 Klassen aus sämtlichen Sprachregionen - also ca. 12'000 Schüler und Lehrpersonen - an binnenschweizerischen Austauschprojekte. 157 Klassen, d.h. ca. 3‘000 Schüler & Lehrkräfte, organisierten hingegen einen Austausch mit dem Ausland. Die detaillierten Zahlen aus sämtlichen Kantonen stehen Ihnen hier zur Verfügung.

• Übersicht nationale Austausche

• Übersicht internationale Austausche

• Detaillierte Angaben nationale Austausche

• Detaillierte Angaben internationale Austausche

Was muss man wissen ?

Daran sollten Sie denken, bevor Sie sich an ein Austauschprojekt machen:

* Es gibt keine Austauschrezepte.
Jede Lehrperson, jede Klasse, jede Schule hat verschiedene Vorstellungen von einem Austausch und bringt andere Voraussetzungen mit. Das ist aber viel spannender, weil man kreativer und innovativer lehren und lernen kann.

* Der zeitliche, materielle und organisatorische Aufwand ist relativ gross.
Deshalb empfiehlt es sich, einen Austausch frühzeitig zu planen. Rechnen Sie ungefähr ein Jahr für die gesamte Durchführung des Projektes.

* Die Suche nach einer Partnerschule in bestimten Sprachregionen und Ländern braucht Zeit und Geduld.
Wir helfen Ihnen gerne dabei. Nutzen Sie aber alle möglichen privaten Kontakte. Dann geht es schneller !

* Alle müssen sich für das Austauschprojekt engagieren:
Lehrpersonen, Schüler/innen und Eltern. Informieren Sie also alle Beteiligten frühzeitig, damit alle von Beginn weg am gleichen Strick ziehen.
 

Worauf kommt es konkret an ?

Auch wenn es keine Austauschrezepte gibt ...
hier sind 10 Schritte zum Erfolg !

1. Die Schüler/innen informieren und motivieren.
2. Austauschziele formulieren.
3. Eltern, Lehrerkollegium, Schulleitung und Schulkommission informieren.
4. Einen groben Plan für das Austauschprojekt erstellen.
5. Den/die Austauschpartner suchen.
6. Die Art des Austausches festlegen (allfälliger Austausch der Lehrpersonen, mit/ohne Begegnung, ganze Klassen, halbe Klassen, Schüler/innengruppen, im Rotationssystem, einzelne Schüler/innen, während der Schulzeit, mit Einbezug der Schulferien, usw.).
7. Die Kosten schätzen und Einnahmequellen suchen.
8. Lehrer/innen-, Schüler/innen- und Klassenkontakte organisieren.
9. Allfällige Schüler- und Klassenbegegnungen durchführen.
10. Das Austauschprojekt evaluieren.

Für sämtliche 10 Schritte können Sie beim ch Jugendaustausch

• Beratung und Projektbegleitung
• Fortbildungsangebote
• Kontaktadressen und Vermittlung
• Unterlagen
• Infos über besondere Projekte I / Projekte II

und vieles mehr erhalten.

Fax oder Telefon genügt !