en  fr  it

News

Global Virtual Classroom Program for the 2005/06 school year

The GVC is a free on-line education program for primary and secondary school
students from around the world. It provides an opportunity for students from
different countries to work with and learn from other students as they
collaboratively design a website on a topic of their choosing. Each GVC team
will consist of three primary or three secondary schools from different
countries. Once the teams have completed their work and designed their
websites, a panel of international judges will evaluate them and determine
the winners. Plaques and awards will be presented to the winning teams and
each student will receive a certificate of participation. Be sure to see the
2004/05 GVC winners on our website at: http://www.virtualclassroom.org/contest/2A.html

Trait d'union 45

Die nächste Ausgabe des Trait d'union, die Nummer 45, erscheint im Frühjahr 2006. Sie enthält ein spezielles Kapitel zum Austausch mit Kanada und wird sämtlichen Schulen ab Sekundarstufe I kostenlos zugestellt. Die Zeitschrift kann per E-Mail an bestellt werden.

ch Reihe an den Schulen im Schuljahr 2006/07

Begegnungen von Schüler/-innen mit Autor/-innen und Übersetzer/-innen

Bereits zum sechsten Mal haben Sprachlehrkräfte der Sekundarstufe II die Möglichkeit, mit ihren Klassen die "andere" Schweizer Literatur zu erkunden, nämlich diejenige in einer anderen Landessprache. Autoren/Übersetzer-Teams besuchen Schulklassen, um mit den Schüler/-innen über ein Werk zu sprechen, welches im Original und in der Übersetzung vorliegt. Ziel ist es, Schweizer Gegenwartsautor/-innen und deren Werke einem jüngeren Lesepublikum der übrigen Landessprachen bekannt zu machen und zugleich das fächerübergreifende Arbeiten in den Schulen zu fördern.

Teilnahmeberechtigt sind Schulklassen der Sekundarstufe II im Sprachgebiet der Zielsprache der Übersetzung.

Weitere Informationen zum Projekt erhalten Sie unter http://www.chstiftung.ch "Rubrik ch Reihe / ch Reihe an den Schulen" oder beim Sekretariat der ch Reihe, Poststrasse 10, Postfach 358, 4502 Solothurn, Tel. 032 625 26 70, E-Mail: .

letzte Aktualisierung:
30.03.2006