Le Trait d'union
Le magazine pour l'échange de jeunes "Le Trait d'Union "
Le Trait d'union paraît deux fois par an, soit au printemps et en automne, et contient des articles rédigés par des participant-e-s à des échanges, des informations sur les offres actuelles du centre, les dernières nouveautés en matière de projets d'échange ainsi que de nombreux conseils pratiques pour les enseignant-e-s et les jeunes intéressés à un échange en Suisse ou à l'étranger. Toutes les écoles suisses dès le niveau secondaire I ainsi que toutes les personnes intéressées peuvent obtenir le Trait d'union gratuitement.
Le Trait d’union 51 vient de paraître
L'édition de printemps de Trait d'union est consacrée cette fois-ci aux différents projets et expériences réalisées en rapport avec la mobilité des enseignantes et des enseignants, actifs ou futurs. Cette forme d'échange contribue par excellence à la pérennité des programmes d'intercompréhension dans le secteur scolaire. Comment promouvoir la mobilité? C'est ce que montrent les différents programmes des hautes écoles pédagogiques que nous vous présentons. Vous découvrirez également ce qui se fait de plus récent dans les cantons et au sein du Centre ch Echange de jeunes. La rubrique "Opinions", quant à elle, met en lumière d'autres aspects de l'échange.
Le magazine peut être téléchargé depuis le site (colonne à droite, Downloads) ou commandé par courrier électronique à l’adresse .